-
1 производящая отрасль
1) Accounting: seller (напр. в форме межотраслевого баланса)2) Business: sellerУниверсальный русско-английский словарь > производящая отрасль
-
2 производящая отрасль
adjecon. branca produttrice -
3 производящая отрасль
напр. в форме межотраслевого баланса) sellerРусско-Английский новый экономический словарь > производящая отрасль
-
4 отрасль
жindustrie, branche, secteur, activitéотрасль обрабатывающей промышленности — secteur manufacturier, branche manufacturière
отрасль с непрерывным циклом производства — industrie continue, industrie à marche continue
отрасль, закрытая для иностранной конкуренции — secteur fermé
отрасль, подвергающаяся иностранной конкуренции — secteur concurrencé par l'étranger
отрасль, представленная негосударственными производителями — industrie privée
отрасль, производящая готовую продукцию — = отрасль, производящая конечную продукцию branche-aval, secteur aval
отрасль, производящая конечную продукцию — = отрасль, производящая готовую продукцию
отрасль, производящая полуфабрикаты — secteur amont, branche-amont
отрасль, производящая средства производства — secteur de l'investissement, industrie des biens de production
отрасль, производящая товары народного потребления — industrie des biens de consommation
отрасль, состоящая из мелких производителей — см. атомистическая отрасль
отрасль, требующая высококвалифицированной рабочей силы — industrie d'intelligence, industrie du savoir
- отрасль материального производстваотрасль, уязвимая для иностранной конкуренции — industrie vulnérable
- отрасль народного хозяйства
- отрасль национальной промышленности
- отрасль производства
- отрасль промышленности
- отрасль добывающей промышленности
- отрасль оборонной промышленности
- отрасль тяжёлой промышленности
- отрасль сельского хозяйства
- отрасль с избыточными мощностями
- отрасль стратегического значения
- отрасль страхования
- отрасль сферы услуг
- отрасль, успешно развивающаяся
- отрасль экономики
- атомистическая отрасль
- базовая отрасль
- быстрорастущая отрасль
- важнейшая отрасль
- ведущая отрасль
- высокопроизводительная отрасль
- высокотехнологичная отрасль
- движущая отрасль
- депрессивная отрасль
- динамичная отрасль
- добывающая отрасль
- дотационная отрасль
- импортзамещающая отрасль
- загрязняющая отрасль
- зарождающаяся отрасль
- застойная отрасль
- защищённая отрасль
- зрелая отрасль
- капиталоёмкая отрасль
- ключевая отрасль
- конкурентоспособная отрасль
- кризисная отрасль
- крупная отрасль
- материалопроизводящая отрасль
- молодая отрасль
- монополизированная отрасль
- наукоёмкая отрасль
- невоенная отрасль
- новая отрасль
- основная отрасль
- отрасль, открытая для конкуренции
- отсталая отрасль
- передовая отрасль
- отрасль, переживающая спад
- отрасль перерабатывающая
- перспективная отрасль
- прибыльная отрасль
- приоритетная отрасль
- разные отрасли
- растущая отрасль
- ресурсоёмкая отрасль
- смежные отрасли
- современная отрасль
- стагнирующая отрасль
- старая отрасль
- субсидируемая отрасль
- товаропроизводящая отрасль
- традиционная отрасль
- трудоёмкая отрасль
- убыточная отрасль
- экспортная отрасль
- экспортноориентированная отрасль
- энергоёмкая отрасльРусско-французский финансово-экономическому словарь > отрасль
-
5 отрасль промышленности, производящая средства производства
Advertising: capital-goods industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, производящая средства производства
-
6 отрасль промышленности, производящая товары массового спроса
Politics: consumer goods industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, производящая товары массового спроса
-
7 отрасль промышленности, производящая товары производственного назначения
Advertising: capital-goods industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, производящая товары производственного назначения
-
8 отрасль, производящая продукцию для промежуточного и конечного потребления
Economy: capital-using industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль, производящая продукцию для промежуточного и конечного потребления
-
9 отрасль, производящая услуги
Business: service industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль, производящая услуги
-
10 производящая гелий отрасль
Engineering: helium supply industryУниверсальный русско-английский словарь > производящая гелий отрасль
-
11 отрасль промышленности, производящая промежуточную продукцию
necon. ZulieferindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > отрасль промышленности, производящая промежуточную продукцию
-
12 отрасль промышленности, производящая средства производства
necon. (основные) InvestitionsgüterindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > отрасль промышленности, производящая средства производства
-
13 отрасль, производящая оборудование
nDiccionario universal ruso-español > отрасль, производящая оборудование
-
14 отрасль промышленности, производящая предметы потребления
Universale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности, производящая предметы потребления
-
15 отрасль промышленности, производящая средства производства
n1) econ. secondaria dei beni capitali2) fin. secondaria dei mezzi tecnici, secondaria produttrice di beni capitali, secondaria produttrice di beni durevoliUniversale dizionario russo-italiano > отрасль промышленности, производящая средства производства
-
16 отрасль электронной промышленности, производящая информационные системы
nfin. secondaria dell'informatica, secondaria delle informazioniUniversale dizionario russo-italiano > отрасль электронной промышленности, производящая информационные системы
-
17 отрасль, производящая сырьё
necon. settore primarioUniversale dizionario russo-italiano > отрасль, производящая сырьё
-
18 отрасль, производящая услуги в сфере управления предприятием
nfin. secondaria dei servizi aziendali (напр. программное обеспечение)Universale dizionario russo-italiano > отрасль, производящая услуги в сфере управления предприятием
-
19 отрасль, производящая товары
Русско-казахский экономический словарь > отрасль, производящая товары
-
20 чистая отрасль
1) Economy: pure brunch, pure industry (т.е. условная отрасль, производящая и передающая другим отраслям один агрегированный продукт)2) Makarov: pure industry (т. е. условная отрасль, производящая и передающая другим отраслям один агрегированный продукт)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТРАСЛЬ, ЧИСТАЯ — отрасль, производящая монопродукт, выпускающая один вид продукции … Большой экономический словарь
Отрасль (транспорт) — Имена существительные ВОЗДУХОПЛА/ВАНИЕ, аэрона/втика. Теория и практика передвижения по воздуху летательных аппаратов (на летательных аппаратах) легче воздуха. КОСМОНА/ВТИКА, астрона/втика, книжн. звездопла/вание, книжн.… … Словарь синонимов русского языка
ЧИСТАЯ ОТРАСЛЬ — отрасль, производящая, выпускающая один вид продукции … Энциклопедический словарь экономики и права
чистая отрасль — отрасль, производящая монопродукт, выпускающая один вид продукции … Словарь экономических терминов
ОТРАСЛЬ, ПРОИЗВОДЯЩАЯ ТОВАРЫ — в системе национальных счетов к отраслям, производящим товары отнесены: промышленность, сельское хозяйство, строительство и прочие отрасли материального производства (издательская деятельность, утилизация вторичного сырья, сбор дикорастущих… … Большой экономический словарь
ЧИСТАЯ ОТРАСЛЬ — отрасль, производящая монопродукт, выпускающая один вид продукции. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
"ЧИСТАЯ ОТРАСЛЬ" — отрасль, производящая монопродукт, выпускающая один вид продукции. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Внутренняя торговля — отрасль народного хозяйства, осуществляющая реализацию товарной продукции различных отраслей производства на внутреннем рынке страны. Охватывает оптовую и розничную торговлю. Природа, формы В. т., характер выражаемых ею связей и… … Большая советская энциклопедия
Маслоделие — отрасль мясомолочной промышленности, производящая животные масла (см. Масло коровье). Первые упоминания (в Библии) о применении масла для ритуальных целей относятся к 2000 до н. э. Знали об этом продукте в Древней Греции и Риме,… … Большая советская энциклопедия
Полиграфическое машиностроение — отрасль машиностроения, производящая технологическое оборудование для полиграфической промышленности (см. в ст. Полиграфия). Предпосылками для возникновения П. м. явились изобретение печатной машины (1811) и внедрение в производство… … Большая советская энциклопедия
Тракторостроение — отрасль машиностроения, производящая Тракторы, тракторные и комбайновые двигатели, унифицированные узлы, агрегаты, запасные части и детали к ним. Как отрасль промышленности Т. существует с 1917, когда на заводах Форда в США началось… … Большая советская энциклопедия